Het nationaal park gebruikt sinds 2022 consequent alleen nog de Welshe plaatsnamen, ook in Engelse teksten. De reden is dat de plaatsnamen de dragers zijn van een zeer rijke mythologie. Vanaf nu dus geen Snowdon meer (dit is middeleeuws engels voor "top met sneeuw") maar wel Yr Widdfa. Dat verwijst naar één of andere mythologische reus die door Koning Arthur in een duel onthoofd is en waarbij het reusachtige hoofd begraven ligt onder de cairn boven de top.
Het nationaal park Snowdonia heet nu Eryri, dit betekent "de uplands".
Veel namen zijn voor ons hikers zeer interessant omdat ze iets zeggen over het landschap. Meer hierover hier.